It's likely just a RoD native Heartless.
But the whole Secret Episode really, to me, screamed out as a demo, fragments of a game [BbS2: Insert Elaborate Subtitle here] with all the plot stripped out, so who knows, we never saw the outcome of the battle or the definitive reason as to how Aqua...