Excellent theory ! I had began to write something myself also and I find your reasoning really clear. :)
I would like to add, as a floral reference, that a "dandelion" is actually the full flower, constituted of many "Pappus" (the little fluffy things attached to it).
I believe that when Ava...