In a Final Mix Scene, Zexion talks with Xigbar, about the Room of Sleep. Xigbar says about while Xemnas was in the room, that he heard him talking with someone, then he mentions about the Room of Awakening, and says that might be where, "the other friend," is...here's the video:
YouTube -...