I saw a similar project on deviantart and got inspired to try to see if I can reflect a texture using a lamp going through multiple objects. After a few days of playing around I finally got it to work. (I put the same texture on the other objects to test) These are my results.
Quick Edit: The texture was a Musgrave texture
No torus texture:
With texture:
Original Render:
Original DeviantArt poster
Creative Criticism is appreciated.
Quick Edit: The texture was a Musgrave texture
No torus texture:

With texture:

Original Render:
Original DeviantArt poster
Creative Criticism is appreciated.