Finally got it working a little bit ago!
After returning from class I played The Last of Us for a while with no issues but sadly KH was still voiceless so I started messing with console audio settings to see if the issue was there. After setting everything back to default I opened the game up and it was working but sounded very odd (This may have just been the random bug many people are talking about happening at a very inconvenient time). So I then returned all the settings to what I originally had them at and after a few seconds it started working perfectly fine. I did not get to play it as much as I wanted today and I have no idea why it was not working since my settings are the exact same but hey at least its working!
Thank you to everyone that replied your all the best!