Lea and Isa scene (WITH TRANSLATIONS)

[αsiя]

For those who want to see the scene of Lea and Isa without looking through all the streams then here you go

This is from KH13.com


Thanks to goldpanner

Lea: *****
Isa: Lea, we don't have much time.
Lea: I know, Isa. Right after this.
Lea: You're playing with something like this? What a kid.
Lea: Mine are these.
Lea: Ta-dah! Cool, huh.
Ven: Yours, you say.
******
Lea: Got it memorised?
Lea: Your name is?
Ven: Ventus.
Lea: Ok, *** Ventus!
Ven: Huh? Why would I?
Lea: No confidence? Okay.
Lea: I'll come from here!
Lea: Oh! You gotta do it
Ven: Don't cry afterwards!
--fights--
Lea: Ah. Well, first of all. I was going easy on you
Ven: Huh? Pfft.
Isa: No matter how you look at it, you're just loud and violent.
Ven: What did you want to do?
Lea: Huh? You're meant be on my side at times like this, aren't you?
Lea: Say things like, I wasn't feeling well today? Or, you probably **** too much?
Lea: It's like I don't have friends.
Isa: Sorry. I'm not a good liar.
Lea: Friendship makes me cry...
Lea: You guys had better choose.
Isa: Lea, let's get going?
lea: Yeh
Ven: You're going?
Lea: Feels like we'll meet again. Cause we're friends now, you know.
Lea: Memorise that.
Ven: Got it. Lea.
Isa: *****
Lea: I want to leave an impression in many people's memories. In people's memories... you could live forever.
Isa: Well, even if it's not much, you won't disappear from mine, I guess.
Lea: Ohh, I'm so happy~
Isa: You're such a trouble.
Lea: Will we go?
Isa: Looks like the **** is finished.
lea: Yeah.
Ven: Friends...? *****

 

[Xelnyn]

Re: Lea and Isa scene

Nice. Very awesome, I love how similar Lea's facial expressions and movements are to Axel's. He really is 'more or less the same guy'.

But this raises a question...how come Axel didn't recognize Roxas's (Ven's) face when they met? :/

 

[αsiя]

Re: Lea and Isa scene

I actually believed Axel remembered Ven
I think that is a key factor to Roxas and Axel's friendship

 

[Xehanort]

Re: Lea and Isa scene

I think this is actually really cool cause it kind of gives you an insight on why Axel hit it off so quickly with Roxas

 

[Shadow_]

Re: Lea and Isa scene

So wait does Lea and Isa both die? Or are there real selfs still alife?

 

[Xelnyn]

Re: Lea and Isa scene

I actually believed Axel remembered Ven
I think that is a key factor to Roxas and Axel's friendship

Oh hey that makes sense. xD I guess he just never said anything? Maybe he didn't think it was important or something. Isa/Saix didn't seem to really think so, at least to me.

 

[Fractured_Heart628]

Re: Lea and Isa scene

I like this scene. I can't wait to see this scene in the game.

 

[SilentTrinity]

Re: Lea and Isa scene

yes that is strange
maybe it was due to it being such a small memory that Axel couldn't recall that moment?

 

[noshade15]

Re: Lea and Isa scene

Thanks Asir! You're the best! great stuff for a good kick off of KH history making. hope someone translates soon, just be proud of posting this when others didn't, ik I would have missed it, thanx bro

 

[Ponisito]

Re: Lea and Isa scene

So wait does Lea and Isa both die? Or are there real selfs still alife?

Lea and Isa not because the turned into nobodies. There are their heartless, and their nobodies (Axel and Saix)

 

[Azrael]

Re: Lea and Isa scene

So Axel fights how Lea throws those Frisbee.

 

[Apostle]

Re: Lea and Isa scene

I love how Lea weilds frisbees like axel weilds chakrams

 

[Goldpanner]

Re: Lea and Isa scene

I did a rough translation for ya! Forgive me; it was blurry and the guy kept talking over them in places, so it's REALLY rough.

Lea: *****
Isa: Lea, we don't have much time.
Lea: I know, Isa. Right after this.
Lea: You're playing with something like this? What a kid.
Lea: Mine are these.
Lea: Ta-dah! Cool, huh.
Ven: Yours, you say.
******
Lea: Got it memorised?
Lea: Your name is?
Ven: Ventus.
Lea: Ok, *** Ventus!
Ven: Huh? Why would I?
Lea: No confidence? Okay.
Lea: I'll come from here!
Lea: Oh! You gotta do it
Ven: Don't cry afterwards!
--fights--
Lea: Ah. Well, first of all. I was going easy on you
Ven: Huh? Pfft.
Isa: No matter how you look at it, you're just loud and violent.
Ven: What did you want to do?
Lea: Huh? You're meant be on my side at times like this, aren't you?
Lea: Say things like, I wasn't feeling well today? Or, you probably **** too much?
Lea: It's like I don't have friends.
Isa: Sorry. I'm not a good liar.
Lea: Friendship makes me cry...
Lea: You guys had better choose.
Isa: Lea, let's get going?
lea: Yeh
Ven: You're going?
Lea: Feels like we'll meet again. Cause we're friends now, you know.
Lea: Memorise that.
Ven: Got it. Lea.
Isa: *****
Lea: I want to leave an impression in many people's memories. In people's memories... you could live forever.
Isa: Well, even if it's not much, you won't disappear from mine, I guess.
Lea: Ohh, I'm so happy~
Isa: You're such a trouble.
Lea: Will we go?
Isa: Looks like the **** is finished.
lea: Yeah.
Ven: Friends...? *****

 

[Jojo]

Re: Lea and Isa scene

OMG! Saix LAUGHING! THE WORLD IS ENDING!! ...(saix, isa...you know)

 

[Raz]

Re: Lea and Isa scene

His frisbees make me laugh. Kind of sad we didn't get to fight him.

Lea: Ok, *** Ventus!
Ven: Huh? Why would I?
Lea: No confidence? Okay.
Lea: I'll come from here!
Lea: Oh! You gotta do it
Ven: Don't cry afterwards!

... Oh my goodness.

 

[Kentsu13]

Re: Lea and Isa scene

i think axel just thinks roxas & ven looks similar ( its been 10 yrs/ being a nobody he doesnt remember everything so its like blurry) and it wasnt a big deal probably wat will alex say to roxas " hey u look liek a guy i saw once on the street somewhere 10/11 yrs ago"

 

[αsiя]

Re: Lea and Isa scene

i think axel just thinks roxas & ven looks similar ( its been 10 yrs/ being a nobody he doesnt remember everything so its like blurry) and it wasnt a big deal probably wat will alex say to roxas " hey u look liek a guy i saw once on the street somewhere 10/11 yrs ago"

Doubt it

For one Lea and ISa had to turn into nobodies atleast a year before KH1
Im pretty sure Axel knew of Roxas looking just like Ven
I think that was one of the key factors to their relationship

@goldpanner
thanks i put the translation in the OP

 

[fantasy08]

Isa smiling and laughing is about the cutest thing I've every seen!:36: Lea was such a spazz. Even as a teen. I love he and Isa's friendship. The little of it we get to see. That's why its disappointing and sad that Axel/Lea drops him so cruelly when they turn into nobodies instead of helping him turn back good. Will Saix/Isa every get redemption and revenge on Xenmas? I want closure!:lol:

I want to see these supposed scenes of Isa and Lea eating ice-cream together, and bothering Dilan in the credits, but I can't seen to find a link for it.

 

[αsiя]

I want to see these supposed scenes of Isa and Lea eating ice-cream together, and bothering Dilan in the credits, but I can't seen to find a link for it.

Its in the credits
Ill go look for the link

 

[fantasy08]

Thanks Asir, but I found them in the topic called Birth By Sleep credits. First omg! Dilan throwing theml. Typical Lea fighting to get lose and Isa like whatever with his arms folded lol. Wonder why they were trying to get into Ansem's castle? Hmm Oh and then the ice-cream they shared reminded me so much of Roxas and Axel. Nomura*shakes fist at him* curse him for showing glimpses of this adorable friendship and then making them hate each other in the games to come and die hating each other! It' sad.

Little Sora is adorable at the end. So Ven's heart goes in Sora. He had three hearts in him. Roxas isn't really a nobody then. Since the kh1 keyblade unlocker let Kairi's heart out and it went back to her. Ven's left and turned back into himself, but no memories of his former life as Ven. While Sora's heart turned into a heartless.