Comandos = Commands
Piro++ = Fire ++
Cura + = Cure +
Cuadro de minas = uh, literally 'box of mines' but that's a stupid translation
Atacar = Attack
Confeti = Confetti
Hoja afortunada = Magic wish (I think)
Tornado = Tornado
Ignición = Ignition (?)
Furia confusión = Confused fury (?)
Toxis = no idea
Arrebato de fe = Fit of faith (?)
Pulsa = Press
Embestida = Charge
Furia something = Something fury (?)
Quiebrarrdors (I think) = Terra's rock smash thing
Estocada veloz = Fast thrust (?)
Apagón = Blackout
Furia something = Something fury (?)
Curga = Curaga I assume
Tormenta = Torment (?)
Dicha Helada = Happy Ice-cream (lmao I do not think so)
Electro = Thunder
Freno = Break/Stop (?)
Tiro mortífero = Deadly shot (?)
Cisco volátil = Explosive argument (?)
Aero = Aero
Gravedad = Gravity
Hoja tóxica = Toxic wish
Hielo+ = Blizzard+
Heat Slash 1 = Heat Slash 1
Piro embestida = Fire charge (?)
Imán = Magnet
Morfeo = idk
Sig. nivel = Next level (an EXP counter)
Nuevo récord = New record
Golpes = Hits
Tiro certero = Shoot-Lock (I assume)
Lluvia meteórica = Meteor shower
Nv.^ = Level up
Magia ^ = Magic up
/post in which I demonstrate my horrific Spanish skills.
This is all according to the japanese names:
Cuadro de minas = Detone Square
Hoja afortunada = Slot blade/strike
Furia confusión = Confu strike (maybe)
Toxis = Poison
Quiebrarrocas = Rock Breaker
Estocada veloz = Sonic Rave
(it's not Curga) Cura = Cure
Tormenta = Storm (officialy "Barrage")
Dicha Helada = Ice Joy (officially "Ice Blast")
Freno = Slow
Tiro mortífero = Strike Raid
[......."cisco" is something that turns on fire .__. ....and "volátil" is something that evaporates quickly (like alcohol), so I have no idea .__. ]
Hoja tóxica = Poison strike
Morfeo = Sleep (like the god of sleep)
The rest are fine.
About the + and ++ magics, e.g.:
Piro = Fire
Piro+ = Fira
Piro++ = Firaga
Thanks a lot for the scans
