Olympus Coliseum plot hole? (maybe spoilers)

[Gonzales95]

So the story of Unchained X is meant to be set before the keyblade war right? That would of course then place it before the events of BBS, in which at Olympus, Hercules is shown to be the teenage version of Herc still not at the point of being a true hero, indeed Phil doesn't even start training him until during the events of BBS.

In that case, why is it that when we visit Olympus in Unchained X that Herc is apparently an adult? They didn't make an oversight with the other worlds in the game as they appear to be consistent with being set before the events of other games in which they appear, yet Herc being an adult and with Phil would appear to set the events at Olympus after BBS. Oversight or is there some explanation for this?

 

[Max]

From what I've heard it gets explained.

 

[Audo]

There's an explanation. All of the worlds in KHx aside from Daybreak Town are illusions created by the Book of Prophecies.

 

[No Heart]

Actually, that is only true in x, audo. Unchained x is speculated to be a dream realm, so it probably is an actual world in "Unchained" while in x, they are simulations.

 

[Oracle Spockanort]

Actually, that is only true in x, audo. Unchained x is speculated to be a dream realm, so it probably is an actual world in "Unchained" while in x, they are simulations.

It still wouldn't be a real world. It'd be an illusion within a dream.

 

[Audo]

Actually, that is only true in x, audo. Unchained x is speculated to be a dream realm, so it probably is an actual world in "Unchained" while in x, they are simulations.

I'm pretty sure it's still stated to be the case in Unchained as well, hypothetical dream world or not. But I can't find any translations of Ephemera in Unchained -- everyone seems to only translate KHx -- so I can't tell if his explanation is different in Unchained or not.

 

[faemarch]

I'm pretty sure it's still stated to be the case in Unchained as well, hypothetical dream world or not. But I can't find any translations of Ephemera in Unchained -- everyone seems to only translate KHx -- so I can't tell if his explanation is different in Unchained or not.

Those scenes and dialogue are identical to Chi's, down to the letter. I'm curious as to what the official translation will be like, though.