So it's not quite the same logic, but something I wanted from KH2 that I would have also liked in KH3 that neither game did that is small was the option to see the character model for Drive Forms/Form Changes in the journal. You can see different looks for each character in the journal like the Halloween Town outfits and Pirate outfits, but they never had the option for alternate forms.
To follow your post's subject, I'd say I miss tapping triangle to rally your party. They didn't have it in KH2 either, but it was cool you had a button you could press to get the team to focus.
To follow your post's subject, I'd say I miss tapping triangle to rally your party. They didn't have it in KH2 either, but it was cool you had a button you could press to get the team to focus.