trapped in revamp hell
5 story quests have been added (No.946~950), as well as 5 Proud Mode quests (No.941~945). Clear Proud Quest No.945 to get 600 jewels; clear the objectives in all five quests to get 1 of each gem and 10 Magic Mirrors.
Watch the new story scenes with English Subs, translations by goldpanner.
(Sour Bill is sweeping up the remnants of Vanellope’s kart. Ralph and Player hurry up to him.)
Ralph: Hey cough drop. Explain something to me...
If Vanellope was never meant to exist, then why is HER picture on the side of the game console?
(Sour Bill stares at them. After a moment of silence, he makes a break for it.)
Ralph: Hey, wait!
(He turns to Player.)
Ralph: Let's go after him.
(Ralph and Player finally catch up to Sour Bill.)
Ralph: Finally caught you!
(He picks up Sour Bill.)
Ralph: What's going on in this candy-coated Heart of Darkness?
Sour Bill: Nothin'.
Sour Bill: No.
(Ralph turns to Player and nods. They get into their battle stance to intimidate Sour Bill.)
Sour Bill: Okay, I'll talk.
Vanellope WAS a racer until King Candy tried to delete her code.
Ralph: Tried to delete her code? So that's why she's a glitch! Why is he doing this to her?
Sour Bill: I don't know.
(Player threatens him again.)
Sour Bill: I swear, I don't know! He literally locked up our memories. And I cannot remember. Nobody can.
But I do know this. He'll do anything to keep her from racing, because if she crosses the finish line, the game will reset and she won't be a glitch anymore.
Ralph: Where is she now?!
Sour Bill: In the Fungeon with Fix-it Felix.
How do we get to the Fungeon?
Sour Bill: Through the doormat at the castle entrance.
And that's all I know. I swear.
(Ralph sticks him on a candy tree.)
Ralph: Stick around.
Sour Bill: Yes okay, I will.
(Ralph picks up the remains of Vanellope's kart and runs off towards the castle. Player follows behind, when suddenly Chirithy appears.)
Chirithy: Figures the darkness would be going after this world too…
And it looks like King Candy is behind this somehow.
It took us a while to figure everything out, but we know what to do now, don't we?
(Ralph and Player make it back to the castle entrance.)
Ralph: Here's the doormat.
(He lifts his arms. Player sees what he's doing but before they can stop him, he smashes the ground, sending them tumbling down a deep hole.)