You know what my buddy and I were talking about recently in regards to remakes? It would be nice to see remakes of some games that had real potential but were just kind of let down by budgetary and time constraints. A remake as a second chance to let the games be the best they could have been would be great.
-Xenogears. This game has such a dedicated fanbase and is generally regarded as a masterpiece of it's time. It's amazing how it's held in such high regard despite the disc 2 fiasco. It's a testament to how good the writing really is, and with Xeno's popularity at an all time high, a remake to allow this game to be properly seen all the way through how it was originally intended would be awesome.
-Way of the Samurai 4. There is so much fun to be found in these games, and I really love what they try to do. This game can be pretty rough around the edges, but a remake with any kind of proper budget would allow this game to really shine, and with the success of Ghost of Tsushima, now would be the time for good samurai games to try and make their place.
-Speaking of the above, Yakuza Kenzan. The creator mentioned still wanting to bring the samurai Yakuza games west, and mentioned he'd like to remake them if given the opportunity. Please.
-My last one is a weird one, but I have a soft spot for Fullmetal Alchemist and the Broken Angel. Licenced games always get a bad rap, and anime games, especially at the time this came out, could be incredibly underwhelming. This game can be frustrating to say the least. But I LOVE the story, and I think the gameplay had a lot of good ideas that even got improved upon in the follow-up. I think anime games have been doing a better job in recent years, and I think if this game could be remade now it could turn out really good.