The secret ending added to Kingdom Hearts Re:coded has finally been uploaded! Thanks to なかじまちゃんねる 2nd, you can view the almost 2 minute long secret ending.
Thanks to Goldpanner for translating the scene!
A Will That Is Passed On
Braig: This was a pain to set up, but it looks like it went according to plan.Braig: If our boss Xemnas isn't here, that means it's already started, hasn't it?
YMX: Yeah.
Braig: Man, Grandpa Xehanort sure is scary.
Braig: How many steps ahead can he see?
Braig: Plus, I don't actually really understand what his true goal is.
Braig: Do *you* even understand your own self?
YMX: The target I ought to head towards, my destiny, is decided.
Braig: In other words, you still don't really understand, do you?
YMX: Most Keyblade Masters inherit a Keyblade that has been passed down.
YMX: This long history has seen the number of apprentices grow.
YMX: The number of passed down Keyblades has also grown, but,
YMX: among them, there is one blade older than all others...
YMX: The very Keyblade that Master Xehanort wields.
YMX: It's a will that is passed on.
YMX: I don't have it in my own hands yet.
Braig: I *see*.
Braig: So that, too, is connected to the Keyblade War, then.
Braig: Oh well. Guess I'll head towards my own goals.
Braig: Then, who will I take with me?
Edit: The other new scene has been uploaded thanks to ftrwrwbg. Thanks to Kazr10 for translating the following scene!
Maleficent: I see
Pete: What is it?
Maleficent: I wasn't aware because of the term "Data World"
Pete: Huh?
Maleficent: The Foretellers' Text
Maleficent: There was once a book with that title.
Maleficent: It contains records of the future, as though as it has seen it itself.
Pete: Heh. If something like that really exist, you can easily do what you want with the worlds.
Maleficent: By re-enacting the events foretold in that book, you can even extract the people and power in that written future.
Pete: Worlds and people from a book?
Pete: Now that is too much of an exaggeration. Seems more like a fairy tale. I shouldn't have kept my hopes up.
Maleficent: Yes. Just like a fairy tale.
Maleficent: But isn't a "Data World" just the same?
Maleficent: The journals they have used to make their records. This may have a connection to the Foretellers' Text that is said to have existed in the past.
Pete: Now this is getting interesting!
Maleficent: That "Data", it seems that I have to obtain it.
Pete: Hahahaha
