Thanks to goldpanner, translations and english subtitled videos are now available for July 2017's KINGDOM HEARTS Union X Japan story update! It's time for us to take a well-deserved break from fighting Heartless and go play on the beach! But as always, shenanigans will ensue even before we get there.
Meet at the seaside park!
(You meet Afro Wielder outside the lighthouse.)
Afro Key Wielder: Hey, there you are. Looking forward to the mission? I am!
Playing dumb again, huh. Oh well, we'll have plenty of fun later!
(You look around, confused.)
Afro Key Wielder: Yeah, Mog headed off to the harbor. I'm waiting for the others.
Come to think of it, it's been a fair while since Mog went in. I wonder what the deal is?
Hey, would you go check it out for me?
(You meet up with Mog in the waterways, just as he defeats a Heartless.)
Mog: Hey, it's you!
You saw that, right, kupo? You totally did!
(You’re taken aback, but nod.)
Mog: You had to save me once, but I was finally able to defeat one on my own, kupo!
The mission's gonna be a cakewalk now, kupo!
(He continues to tell you about his achievement when suddenly, a Purple Gummi Hound appears behind him. You try to get his attention.)
Mog: Huh? What?
What's up, kupo?
(He turns around to see Hound looking down at him.)
Mog: What the— Huhhhh!?
(You move in front of him and get into your battle stance.)
Mog: Together?
(You nod.)
Mog: Thank you!
(You team up to defeat it.)
(He leads you out of the waterways to the docks by the lighthouse, where the rest of the group is waiting.)
Pink Key Wielder: You guys are soooo late! What gives?
Mog: Um…
Just some pre-mission warmups, kind of, kupo?
(You call him over.)
Mog: Let's keep it between us.
They'll get mad if they find out I was off doing my own thing.
Pink Key Wielder: What are you whispering about!
Mog: Nothing, kupo.
Bandana Key Wielder: Let's just drop it. We're nearly at the ship.
Listen up. We're a team, okay?
Don't forget that.
Mog: I know, kupo.
(Finally, Afro Wielder catches up.)
Afro Key Wielder: Sorry to keep you guys waiting!
(He runs forward in full beach garb, but stops in confusion.)
Afro Key Wielder: Wait, what?
You guys aren't gonna change into your swimwear?
Pink Key Wielder: It's too soon for that. At least wait until we're at the beach!
Mog: Huh?
Swimwear? Beach? What are you talking about, kupo?
Afro Key Wielder: Didn't you hear?
We have "Operation: Mid-mission Opportunistic Playing On The Beach!" today.
Pink Key Wielder: Uh, it didn't have a name like that...
Bandana Key Wielder: Name aside, you really ought to have swimwear.
Mog: Nobody told me, kupo!
Hang on!
(Mog runs away. Pink Wielder calls after him.)
Pink Key Wielder: The ship's not gonna wait!
Bandana Key Wielder: If you're not ready either, you better hurry.
©2016 KHInsider. KINGDOM HEARTS official artwork, trailers, characters, merchandise, and music is copyrighted to Square Enix and Disney.
Original material is licensed under a Creative Commons License permitting non-commercial sharing with attribution.
Please read our privacy policy for more information | Legal Information
gosoxtim
August 5, 2017 @ 10:00 pmOffline