U've been talking to me on ur phone :53:
XD cool!
i started making a translation guide for the cutscenes of bbs look
Prologue: intro [scene where master xehanort takes ven to destiny islands]
Link-http://
www.youtube.com/user/strwbrymilk#p/c/082D2762CD8BF20E/3/_GnOojWY80Q
MX [master xehanort] “A prison like world filled with nothing, what an appropriate place for you”
-Ven goes through the awakening similar to soras in kh1-
Ventus [ven] “What is this place, who are you?”
Voice: “I’m a newly born heart”
Ven: “why? This is my heart.”
Voice: “there was a shiny light and when I followed that light I ended up here”
Ven: “yeah my heart my heart is shattered. That’s probably why but soon it will be destroyed”
Voice: “then why don’t you join yours with mine?”
Ven: “huh”
Voice: “that way your heart and mine will be one. A shattered when merged with another becomes whole and one day you’ll be able to complete your heart on your own.”
Ven: “ok got it”
Voice: “so open your eyes and together …..”
Ven+Voice: “we’ll open the door”
-Back on destiny islands-
MX begins to walk away then ven summons his keyblade
MX: “ !? Keyblade”
A beam of light fires from the keyblade.
-scene goes to land of departure [LoD]-
Ven [waking up from sleep] “a shooting star!
Ven: I can’t see anything from here
-tutorial begins-
Ven: “! I don’t have time for this, I have to see the shooting star”
-tutorial ends-
Ven: “whoa! I feel like I’ve seen stars like this before……”
Ven: [yawns and leans back] “wha! Gimme a break aqua”
Aqua: ‘giggles’ “Ven you lazy bum you’ll catch a cold if you sleep in a place like this”
Ven: “was it a dream? I’m sure I’ve seen stars somewhere like this before”
Aqua: “we’ve have always been together haven’t we?”
Ven: “yeah, I guess your right. Hey Aqua...”
Aqua: “hm”
Ven: “whats stars and whats light?”
Aqua: “hmm… stars are—“
Terra: “stars are each their own world, there are so many worlds out there that we don’t even know of. Light is emitted from the hearts of those worlds and shine down upon us I guess.”
Ven: “what do you mean?”
Terra: “in short it’s something like you ven.”
Ven: “whats that supposed to mean?”
Terra: “you’ll know someday”
Ven: “but I wanna know now”
Terra: “you wouldn’t understand yet”
Ven: “I’m not a kid ya know”
Aqua: [laughing]
Terra: “what are you laughing at?”
Aqua: “you two sound like brothers. “
Aqua: “that’s right tomorrow me and terra take the exam to be masters, so I made good luck charms.”
Aqua: “here”
Ven: “I get one too?”
Aqua: “of course, we all match. Somewhere out there, there is supposed to be a tree that bears star shaped fruit, they say it has the power to bind people together and if you make a seashell charm of it your destiny’s become intertwined forever. Well I couldn’t get the real thing so I made something like it.”
Terra: “that’s awfully feminine of you”
Aqua: “what do you mean by that?”
Ven: “so it won’t work if its not the real thing?”
Aqua: “not sure yet, but I did put some magic into it”
Ven: “what kind?”
Aqua: “binding magic”
Terra: “it’s the last stretch before tomorrow’s exam, are you ready? “
Ven: “you bet!”
-combat tutorial begins-[don’t know if anyone cares what they say during this but I’m typing it anyway]
Aqua: “it’s good to practice one on one, but this is how you fight a crowd”
Terra: “time to raise the stakes”
Ven: “no problem!”
Ven: “you guys are already strong enough, I bet tomorrows exam will be a piece of cake”
Terra: “I hope so”
Aqua: “master said knowledge is born of the heart, so if you think your strong enough you must search deeper within your heart.”
Terra: “hey leads head home”
Ven: “ok!”
Aqua: [watching the sky] “everyone together”
Aqua/Ven/Terra: “that was the last time we gazed at the stars together”
-Scene skips to Mickey training with Yen Sid-
Yen Sid: “Mickey it seems I have good news for you “
-End prologue-
Credit for the translations go to the YouTube user strwbrymilk