They should go in this order:
1: cipher you found on the statue
2: cipher you found in a grassy area (i'm assuming it's on the beach?)
3: cipher you found in the ruins (should be in the beach area as well)
4: cipher you found when you climbed up a column, on the road area
Assuming that this is for opening Besaid cave in chapter 1